山东001在线

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 750|回复: 0

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-2-17 19:37:39 | |阅读模式
作者:今日头条
中华文化博大精深是常识吧,俗语成语歇后语,总有一款难倒你。不过在日常生活中,我们接触最多的还是成语,据不完全统计,在汉语中一共有20000多个成语,而常用的也有4000个。广东的“同学仔”,还记得被成语选择题支配的恐惧吗?

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-1.jpg



反正每次听完老师的解析堆仔的内心都是崩溃的,“这个成语还有这个意思?”是堆仔做成语题时的心声

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-2.jpg



不过大家也不用太自责,因为用错成语这事,很多明星都试过。我们出错,最多被身边的人取笑,明星出错,可是要面成千上万人的嘲笑。想到这里,大家的负罪感是不是减轻了很多呢?接下来,堆仔就带大家“欣赏”一下明星的车祸现场。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-3.jpg



董卿

一提起董卿,大家的印象一定是优雅端庄、大方得体的。董卿作为央视主持人不仅外形大方,而且主持功底扎实,多次担任大型晚会的主持工作。她在《中国诗词大会》上妙语连珠,更是让观众见识到了她深厚的文化底蕴。不过再完美的人也有犯错的时候,董卿也不例外。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-4.jpg



在2012年的央视春晚上,她在介绍即将表演的节目《空山竹语》时这样说道“中国有句古话叫‘竹报平安’,虽然现代人早已不把报平安的家信写在竹简上了,但这青青翠竹在传统文化里一直被视为坚贞高洁、虚心向上的君子形象。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-5.jpg





显然,董卿把“竹报平安”这个成语理解成在竹筒上写平安家信的意思了,但其实这个成语的意思是平安家信,而没有竹子的意思。董卿这次就有点“老猫烧须”了。

成龙

近几年大家都说成龙大哥的国语越来越标准了,已经完全听不出广东话口音了,你们不说堆仔都要忘记成龙大哥是香港演员了,看来在学习国语上大哥的确下了不少功夫。不过即使努力如大哥,也会犯错哦。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-6.jpg



前些年成龙大哥在北京宣传自己的新书时就错把历历在目说成目目在历,在主持人白岩松的提醒下他才发现自己的错误。见惯大场面的大哥幽默解释道目目在历、历历在目一样的,这个就是我编的,和duang一样我编的”。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-7.jpg



而一向毒舌的白岩松则为大家打圆场,“对电影人就是幕幕在历,意思是每一个屏幕上出现的画面我都经历过”。轻松化解了现场尴尬的气氛。

杨幂

杨幂作为内地的一线花旦在微博上一直非常活跃,更被人调侃活得像个高仿号。把粉丝宠上天的杨幂当然不会放过高考祝福这样的机会,高考前一天她就发了一条微博“祝所有学子,高考顺利,不负青春~期待你们凯旋而归的好消息”。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-8.jpg



乍一看这个表达没什么问题,但其实“旋”这个字就已经包含了返回的意思了,所以凯旋而归这个词犯了语义重复的错误。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-9.jpg



杨幂经网友提醒之后也很快改正了错误,正所谓“错就要认,打就要企定”。杨幂知错就改的态度还是非常值得大家学习的。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-10.jpg



谢娜

观众对谢娜的主持一直褒贬不一。有人认为她活泼搞笑应变快,可以活跃气氛;有人则认为她疯疯癫癫,作为主持不够庄重。不管怎样,谢娜是一线主持这个观点应该不会有太多人反对,不过她过于活泼的风格的确给她的主持造成了不小的影响。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-11.jpg



2012年的第九届中国金鹰电视艺术节主持人盛典,主持界很多前辈都来了,谢娜在台上跟前辈们互动“今天都来了啊,汇聚各路牛鬼蛇神”。搭档何炅赶紧帮她打圆场,“她向来不是一个那么正常的主持人”,才让现场的气氛不至于太尴尬。据说在晚会后谢娜收受到了领导严厉的批评。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-12.jpg



牛鬼蛇神的原意是牛头的鬼,蛇身的神。形容作品虚幻怪诞。比喻形形色色的坏人。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-13.jpg



如果是主持综艺节目,谢娜这么说可能不会引起这么大反响。但在一个正式的晚会上对前辈级的人物这么说就不太合适了。

郭雪芙

台湾女星郭雪芙以姣好的外形深受宅男们的喜爱,不过她的文化水平和她的外形似乎有那么一点差距。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-14.jpg



在一次电影宣传活动时,她呼吁粉丝支持电影“很开心这么多人来支持,希望大家可以以讹传讹,让越来越多的人可以进去看电影。”emmmm……看到这里堆仔真的觉得大写的尴尬啊!

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-15.jpg



看完以讹传讹的原意大家应该知道这个错误有多离谱了,而且这个成语最多就是初中生水平,并不算太难理解,但郭雪芙还是用错了。最后堆仔很好奇这部电影的票房怎么样啊。

陈凯琳

港剧迷看到陈凯琳(Grace)这个名字应该知道是什么事了,是的,堆仔要说的就是2016年万千星辉贺台庆“嗰单嘢”。

在台庆晚会上,康华、马蹄露、樊亦敏表演完之后就轮到晚会司仪的Grace发言,作为司仪当然要循例表扬一下上一个节目,Grace就说“头先高踭鞋又高、个台又高,所以话公司每一个艺人都粉身碎骨,令大家开心。”

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-16.jpg



哗!睇到呢度堆仔都表示好震惊啊,虽然知道香港艺人非常之敬业,但台庆啫,年年有今日喔,使唔使粉身碎骨啊!久经沙场嘅Do姐转数就够晒快喇!佢即刻教导另一位司仪丁子朗“我畀少少忠告你,我哋做艺员嘅一定要对观众负责,如果唔係明明奋不顾身就变成粉身碎骨嘞。”表面上是教育新人,实际上却是帮陈凯琳纠正错误,Do姐不愧係Do姐啊!

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-17.jpg



虽然这个成语也错得很明显,但堆仔认为相比于前几个例子Grace这个还是情有可原的,毕竟她五岁就移民加拿大,读完大学才回流香港,中文基础可以说是零,粤语说得这么流利已经很不容易啦,偶尔出错还是可以理解的。

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-18.jpg



不管是普通人还艺人明星,用错成语总是一件很尴尬的事情。但搞学习,无论从什么时候开始,都不会太晚。

堆仔非常担心大家在日常交流中会像这些明星一样用错成语,导致“装逼失败”,于是决定给大家强行安利《成语动画廊》!

不唱歌也能引发车祸现场?他们开口讲成语比车祸还可怕!-19.jpg



别以为只有小朋友才看这种哦!说不定的成语测试还没有小朋友厉害!

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|山东001在线 ( ICP11027147 )

GMT+8, 2024-4-18 10:07 , Processed in 0.065366 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表